Episode 18 (Parts 1–2) – My Oil, My Identity: Crisis Winner

بخش اول پادکست ۱۸-۱-۲

کتاب نفت من هویت من

وقتی یک نفر برنده شد و یک ملت تاوان داد

وقتی یک نفر درست قبل از سقوط می‌فروشد و یک ملت، سال‌ها تاوان می‌دهد. در این اپیزود از «نفت من، هویت من» می‌شنوید چگونه برنارد باروخ از دل بحران، ثروتمندتر و قدرتمندتر بیرون آمد؛ در حالی که بیکاری، فقر و فروپاشی، سهم مردم شد. این فقط داستان یک سرمایه‌دار نیست؛ روایتِ لحظه‌ای است که قدرت اقتصادی از رنج عمومی تغذیه کرد. سیوش کن؛ این اپیزود منطق واقعی «بحران‌های سودآور» را توضیح می‌دهد.

طلای مصادره‌شده؛ جایی که مردم طلا تحویل دادند و قدرت، بی‌سروصدا دست‌به‌دست شد. در بخش دوم پادکست ۱۸ از کتاب «نفت من، هویت من» می‌شنوید چگونه تعلیق استاندارد طلا، کاهش ارزش دلار و سیاست‌های نیو دیل، نه‌تنها بحران را پایان ندادند، بلکه به نقطه پایان سلطه خاندان مورگان و آغاز هژمونی تاریخی راکفلرها تبدیل شدند. این روایت، داستان یک رکود ساده اقتصادی نیست؛ روایت بازآرایی قدرت است، جایی که سقوط برای بسیاری هزینه بود و برای معدودی فرصت. اپیزودی که نشان می‌دهد در هر بحران بزرگ، چه کسانی همیشه سالم از میدان خارج می‌شوند و چرا فهم تاریخ پول، کلید فهم سیاست و اقتصاد امروز است. سیوش کن؛ چون این قسمت فقط شنیدنی نیست، ماندنی است.

بخش اول پادکست ۱۸

کتاب نفت من هویت من

وقتی یک نفر برنده شد و یک ملت تاوان داد

سود باروخ ، ضرر دیگران

برنارد باروخ، یکی از تأثیرگذارترین افراد وال استریت و مانی تراست، با قدرت و منابع مالیِ بسیار بیشتر، از بحران مالی بیرون آمد، باروخ نه تنها یک سرمایه‌دار بزرگ بلکه یکی از «مشارکت‌کنندگان» سیاسی کلیدی پول وال استریت بود که توانسته بود تأثیر قابل توجهی بر کنگره و سیاست‌های ایالات متحده بگذارد.

او مشاور روسای جمهور از ویلْسِن تا هووِر و حتی نخست‌وزیر بریتانیا، وینستون چرچیل، بود، ثروت او در وال استریت به میلیونر راه‌آهن، ای اچ هریمن و همچنین خانواده راکفلر گره خورده بود.

باروخ یکی از بانفوذترین صداهایی بود که در آن زمان خواستار پایبندی به استاندارد طلای سخت بود، او قبل و در طول جنگ جهانی اول به عنوان مروج سهام، برای تراستِ مس آمریکایی، تحت ریاست خانواده گوگِنْ هایم، ثروت زیادی به دست آورده بود.

در سال 1916، قبل از ورود ایالات متحده به جنگ، رئیس‌جمهور ویلْسِن ،باروخ را به عنوان رئیس کمیسیون مشورتی شورای دفاع ملی منصوب کرد، این کمیسیون بعداً به هیئت صنایع جنگ تبدیل شد و باروخ به سرعت به یک قدرت بزرگ در آن دوران، تبدیل شد.

در این موقعیت، باروخ به کارتل کردنِ بخش‌های عمده‌ای از صنعت آمریکا و ایجاد اعتمادهای تثبیت‌کننده قیمت‌های عظیم در مس و سایر صنایع پرداخت، این کارتل‌ها از دولت ایالات متحده، یعنی مالیات‌دهندگان، سود زیادی به ارمغان آوردند.

باروخ از سمت خود در شورای دفاع ملی به طور گسترده‌ای استفاده کرد و در یک نمونه مستند، او به دوستان تجاری خود در کارتل تولیدکنندگان مس هشدار داد تا مقادیر زیادی از مس، که برای تولید جنگ حیاتی بود، به دولت ایالات متحده با قیمت بسیار بالا بفروشند، آنهم، درست دو هفته قبل از اینکه رئیس‌جمهور ویلْسِن در 2 اِپریل 1917 اعلان جنگ کند، این اقدامات در حالی انجام شد که باروخ از یک موقعیتِ حساس اعتماد عمومی برخوردار بود و از قدرت زیادی در تصمیم‌گیری‌های اقتصادی و سیاسی بهره‌مند شده بود.

برنارد باروخ، با قدرت و منابع مالی بی‌نظیر خود، هرگز تَضاد منافع را مشکل تلقی نکرد، پس از ورود ایالات متحده به جنگ اروپا در اِپریل 1917، تضاد منافع آشکار باروخ به قدری واضح بود که در مطبوعات به شدت مورد انتقاد قرار گرفت.

در این شرایط، باروخ دوست قدیمی و شریک تجاری خود، یوجین مایِر جونیور، را برای نظارت بر خریدهای مس دولتی منصوب کرد، در آن زمان، مایر رئیس شرکت مالیِ جنگ دولتی بود و باروخ بعداً مالکیت روزنامه واشنگتن پست، که نفوذ سیاسی زیادی داشت را به احتمال زیاد از روی قدردانی برای مایر تضمین کرد.

در دهه 1920، زمانی که جمهوری ‌خواهان در قدرت بودند، باروخ نفوذ خود را عمدتاً از طریق کمک‌های مالی بزرگ به دموکرات‌های با نفوذ کنگره افزایش داد و به عنوان یک دلال قدرت بدون رقیب شناخته شد، او به طور گسترده‌ای به خاطر توانایی‌اش در کنترل آرای حداقل 60 سناتور و نماینده کنگره شناخته شده بود، در زمان سقوط وال استریت، باروخ به عنوان با نفوذترین دموکرات در واشنگتن در نظر گرفته می‌شد، و با توجه به اینکه کنگره به طور فزاینده‌ای تحت کنترل دموکرات‌ها بود، این موقعیت قدرت عظیمی به او داده بود.

پس از سال 1930، هربرت هووِرِ  جمهوری ‌خواه، به طور فزاینده‌ای به دنبال مشاوره باروخ در مورد اقداماتی بود که کنگره دموکرات برای مقابله با بحران اقتصادی در حال گسترش کشور اتخاذ می‌کرد، باروخ علناً اعتراف کرد که چند هفته قبل از سقوط بازار در اکتبر 1929، با فروش تمام سهام خود در اوج قیمت‌ها، ثروتی در بازار سهام به دست آورده بود.

این امر به بیانیه‌های عمومی او وزن پیشگویی و اعتبار بخشید، همچنین، باروخ و دوست نزدیکش، وینستون چرچیل، موفق شدند در اوج بازار سهام، درست قبل از سقوط بازار لندن در سپتامبر 1929، از معامله ‌های خود سود خوبی کسب کنند.

در ماه‌های حساس 1931 و 1932، باروخ توانست اجماع کنگره را از دموکرات‌ها و جمهوری ‌خواهان به نفع قوانین و بحث‌های سیاسی غالب، ایجاد کند، در اوایل دهه 1930، باروخ به عنوان رئیس بانفوذ کمیته مالی سنا و دیگر قانونگذاران قدرتمند، میزبان میهمانان زیادی از جمله شکارچیان در مزرعه کارولینای جنوبی خود بود، این موقعیت‌های ویژه به باروخ قدرت و نفوذ بی‌نظیری بر سیاست اقتصادی واشنگتن داد که تأثیر زیادی بر روند وقایع آینده داشت.

او از دموکرات‌های سنا خواست که هیچ مسیر جایگزینی که ممکن است کاخ سفید را فلج کند، دنبال نکنند و به جای آن با جمهوری ‌خواهان هووِر به توافق برسند، او به دوستان سنا گفت: «کشور در شرایط بسیار هیجان‌انگیزی قرار دارد، آنچه اکنون به آن نیاز دارد، استراحت است، نه تغییرات بیشتر، اکنون سعی نکنیم خیلی چیزها را اصلاح کنیم».

نفوذ بی‌نظیر باروخ در آن ماه‌های حساس، مانع از ظهور هرگونه جایگزین واقعی دموکرات‌ها برای سیاست‌های فاجعه‌بار هوور و لِسِه‌فِر شد، فقدان ابتکارات یا راه‌حل‌های دموکرات‌ها در دهه ۱۹۳۰، بی‌شباهت به سکوت کر کننده دموکرات‌های کنگره در بیش از هشت دهه بعد در جریان بحث‌های کنگره در سال ۲۰۰۸ درباره لایحه بی‌سابقه ۷۰۰ میلیارد دلاری کمک مالی جمهوری ‌خواهان برای وال‌استریت نبود.

باروخ استدلال می‌کرد که کاهش قیمت کالاها در اکتبر ۱۹۳۰ به پایین‌ترین حد خود رسیده است و نیروهای طبیعی در حال حرکت هستند تا مشکلات را برطرف کنند، او معتقد بود که دولت نمی‌تواند کاری برای کمک انجام دهد و هر بار که دولت وارد عمل می‌شود، اوضاع را بدتر می‌کند.

او در آن زمان به گروهی از اقتصاددانان دانشگاهی حزب دموکرات گفت که «کسب و کار باید از چرخنده‌های بزرگ عبور کند و از نو شروع شود»، گویی اقتصاد ملی یک ماشین لباسشویی غول‌پیکر است.

هنگامی که یکی از اقتصاددانان حاضر اعتراض کرد که چنین رویکردِ آزادانه‌ای از سوی دولت ممکن است به شورش در خیابان‌ها منجر شود، باروخ با خونسردی پاسخ داد: «همیشه گاز اشک‌آور برای رسیدگی به آن وجود دارد».

او از نفوذ خود برای مخالفت شدید با هر گونه پیشنهادی برای مخارج عمومی دولتی به منظور کاهش بیکاری استفاده کرد و آن را با تحقیر «تورم شغلی» نامید.

تیتر صفحه اول روزنامه نیویورک تایمز در ۱۲ نوامبر ۱۹۳۱ این خوش‌بینی را بی‌پایه اعلام کرد: «باروخ ملت را از رکود، در حال برخاستن می‌بیند» در کنار آن مقاله، گزارشی منتشر شد که در آن ۶۷ هزار بیکار در شهر نیویورک برای ثبت‌نام در مشاغل اضطراری صف کشیده بودند، باروخ خواستار افزایش مالیات بر درآمد به منظور حفظ «متعادل و سالم» بودن بودجه دولت در این بحران شد و اصرار داشت که هرگونه مخارج عمومی شدید، دلار را متورم می‌کند (در اصل، تمرکز او بر قیمت طلا بود، نه رفاه عمومی).

باروخ با بهره‌گیری از نفوذ خود بر دموکرات‌های کنگره، توانست آنها را به پذیرش کاهش تورم مالی مخرب جمهوری ‌خواهان هوور راضی کند، به این ترتیب، با فرو رفتن ملت در باتلاق اقتصادی، هر چشم‌انداز برای ابتکار عمل سیاسی مؤثر را به موفقیت فلج کرد.

برنارد باروخ در حمایت از تداوم کاهش تورم به عنوان سیاست ملی در طول سال‌های آغازین رکود، بی‌وقفه بود، هسته استراتژی باروخ این بود که از هرگونه تلاش کنگره برای اصلاح سیستم فدرال رزرو و درخواست پیروی سختگیرانه ایالات متحده از استاندارد طلا، حتی پس از آنکه بریتانیا و ۲۴ کشور دیگر در اواخر سال ۱۹۳۱ آن را کنار گذاشتند، جلوگیری کند، همانطور که باروخ به دوست نزدیکش، سناتور جیمی بِرْنْز، نوشته بود: «این کشور نمی‌تواند از پایه طلا خارج شود».

در همین حال، باروخ همچنین شریک تجاری خصوصی اوگْدِن میلْز جونیور، معاون وزیر خزانه ‌داری هوور، در معدن طلای آلاسکا بود، سومین شریک، دوست قدیمی باروخ، یوجین مایر جونیور، بود که به تازگی توسط رئیس‌جمهور هوور به هیئت مدیره فدرال رزرو معرفی شده بود.

در فوریه ۱۹۳۲، در بحبوحه انتخابات ریاست‌ جمهوری، ذخایر طلای ایالات متحده به پایین‌ترین حد نگران‌کننده خود رسیده بود، با تشدید بحران بانکی داخلی آمریکا، بیش از یک میلیارد دلار طلای پولی به دلیل تخلیه خارجی و احتکار خصوصی طلا از بین رفته بود، فدرال رزرو طبق قانون موظف شد که ۱،۵ میلیارد دلار دیگر ذخایر طلا جایگزین کند.

مقدار “طلای رایگان” فدرال رزرو در آن زمان به ۴۳۳ میلیون دلار کاهش یافت و حدود ۱۵۰ میلیون دلار در یک هفته ناپدید شد، باروخ به شدت فراخوان عمومی و خصوصی خود را برای حفظ پایبندی به استاندارد طلا افزایش داد و هوور قاطعانه تأکید کرد که هیچ اقدامی برای “تداخل” در عملکرد خودکار استاندارد طلا انجام نخواهد داد، طلا همچنان از خزانه‌های فدرال رزرو خارج شد و ورشکستگی بانک‌ها به طور فزاینده‌ای افزایش یافت.

بخش دوم پادکست ۱۸

کتاب نفت من هویت من

وقتی یک نفر برنده شد و یک ملت تاوان داد

سرمقاله‌ای در “فیلادلفیا رِکورد” در ماه مِی ۱۹۳۲ هشدار فزاینده‌ای را در کشور بیان کرد:

«طی سه ماه، ایالات متحده باید پرداخت طلا را متوقف کند، اگر دولت صبر کند، با فاجعه مواجه می‌شود، اگر دولت اکنون اقدام کند، می‌تواند تورم را کنترل کند، به رکود پایان دهد و رفاه را بازگرداند، با نرخی که طلا از سیستم فدرال رزرو خارج می‌شود.

بانک‌های فدرال رزرو باید معاملات بازار آزاد خود را ظرف شش هفته متوقف کنند، آنها با کاهش ذخایر طلا ،کوتاه خواهند آمد،زنجیره طلایی که هر اقدام کافی را برای درمان رکود محدود کرده است.

چرا ما نمی‌توانیم با این رکود مانند جنگ مبارزه کنیم، در حالی که در سال ۱۹۱۷ تحریم طلا را اعلام کردیم و هیچ‌کس فکرش را نمی‌کرد؟ رئیس‌جمهور تعلیق بدهی‌های بدهکاران را اعلام کرد اما به اتباع کشورهای بدهکار [یعنی فرانسه و بریتانیا] فرصت داد تا طلای ما را تخلیه کنند و ما را به سوی نابودی سوق دهند».

وقتی مشخص شد که فرانکلین روزولتِ دموکرات، در انتخابات ریاست‌ جمهوری نوامبر ۱۹۳۲ پیروز خواهد شد، باروخ زیرکانه وفاداری خود را به روزولت، مردی که قبلاً با نامزدی او مخالفت کرده بود، تغییر داد، در همان زمان، باروخ به ‌طور خصوصی شروع به احتکار شمش‌های طلا در انبار بانک نیویورک کرد و از تأمین‌کنندگان اروپایی و همچنین از شرکت معدنی طلای آلاسکا، خرید می‌کرد.

ثروت طلای باروخ تا فوریه ۱۹۳۳، یک ماه قبل از تحلیف روزولت، به شصت و شش شمش طلا رسید، زمانی که باروخ ناگهان خرید طلا را متوقف کرد، معلوم شد که برخی از اعضای “اتاق فکر” رئیس‌جمهور روزولت به‌طور خصوصی باروخ را از برنامه‌های سیاست طلای روزولت مطلع کرده بودند.

در پنجم اِپریل 1933، روزولت اعلامیه‌ای صادر کرد که در آن از تمام مالکین خصوصی طلا خواست تا طلای خود را به خزانه‌داری ایالات متحده بازگردانند، طبق گزارش‌ها، در آن زمان باروخ «بزرگ‌ترین دارنده شمش طلا» بود.

در اواخر همان سال، دولت روزولت اعلام کرد که تمام طلای تازه استخراج‌شده را با قیمتی بالاتر از قیمت بازار خریداری می‌کند، که تلاشی نادرست برای احیای قیمت کالاها بود، طبیعی است که باروخ یکی از ذینفعان عمده این اقدام بود ، و او دوستانش، از جمله وینستون چرچیل را از تحولات جاری، مطلع می‌کرد.

در هر صورت، تبدیل دلار به طلا تا زمانی که رئیس‌جمهور جدید، روزولت، در یکی از نخستین اقدامات رسمی خود در ۱۹ام  اِپریل 1933 اعلام کرد که ایالات متحده تبدیل‌پذیری دلار را بر اساس استاندارد طلا به حالت تعلیق درآورده است، ممکن نبود.

روزولت استاندارد طلا را تحت قانون ذخایر طلا، که در ژانویه 1934 توسط کنگره تصویب شد، از سر گرفت، این قانون نمایانگر نخستین کاهش رسمی ارزش دلار در برابر طلا از سال 1900 بود، زمانی که رئیس‌جمهور مَک‌کینْلی، قانون استاندارد طلا را امضا کرده و دلار را معادل 25.8 انس طلا تعیین کرده بود.

قانون ذخیره طلا در سال 1934 به بازخرید داخلی دلار برای طلا پایان داد، قانون جدید با دستور به بانک‌های فدرال رزرو برای واگذاری عرضه خود به خزانه‌داری آمریکا، تمام طلا را ملی کرد، در مقابل، بانک‌ها «گواهینامه های» طلایی دریافت کردند تا به عنوان ذخیره در مقابل سپرده‌ها و اسکناس‌های فدرال رزرو استفاده شوند، این قانون همچنین به رئیس‌جمهور اجازه داد تا ارزش دلاریِ طلا را تا بیش از 60 درصد کاهش دهد، که این کاهش ارزشِ عظیم، زیانِ سرسام‌آوری برای طلبکاران خارجی به دنبال داشت.

روزولت از اختیارات خود بر اساس قانون ذخیره طلا استفاده کرد تا کاهش فوری ۵۹ درصدی ارزش دلار را به قیمت برابری ثابت جدید ۳۵ دلار در هر اونس طلا اعلام کند، قرار بود دلار تا زمان بحران‌های سرنوشت‌ساز دلار در اوایل دهه ۱۹۷۰ بر روی ۳۵ دلار در هر اونس طلا باقی بماند، با کاهش شدید ارزش دلار در برابر ارزهای خارجی، دولت امیدوار بود که به تجارت صادراتی رونق دهد و با آن اقتصاد را از رکود خارج کند.

پیامد سرنوشت‌ساز انحطاط خاندان مورگان در بنگاه بانکی این بود که خانواده راکفلر و منافع آن در سیاست اقتصادی و سیاسی ایالات متحده به موقعیت برتری ای رسیدند که پیش‌تر در آمریکا دیده نشده بود، گروه راکفلر در طول دهه ۱۹۲۰ نسبت به تلاش‌های گروه مورگان برای ایجاد قدرت جهانی دلاری خود، کم و بیش در پس‌زمینه قرار داشت، راکفلر به‌طور همزمان بر ایجاد قدرت استاندارد اویل در خاورمیانه، آمریکای لاتین، اروپا و جاهای دیگر و برپایی یک صنعت شیمیایی و نظامی بین‌المللی تمرکز کرده بود که مرکز صنعت نظامی آمریکا در دوران جنگ سرد بود.

در اواخر دهه ۱۹۳۰، سلسله قدرتمند راکفلر توسط چهار برادر، پسران جان دی، رهبری می‌شد، برادر پنجم، وینتروپ، نقش نسبتاً ناچیزی در فعالیت‌های سیاسی امپراتوری خانوادگی داشت، چهار برادر قدرت در حالِ ظهور، جناح خود را در بالاترین رده‌های قدرت ایالات متحده حول دو بانک سازماندهی کردند: ۱) بانک ملی نیویورک، بانک امپراتوری نفت استاندارد، به ریاست جیمْز اِسْتیلْمَن با هیئت مدیره ویلیام راکفلر، برادر جان جونیور و ۲) بانک چیس، بانک مرکزی استاندارد اویل (که تا سال ۱۹۳۳ بزرگ‌ترین بانک جهان بود و اکنون پس از ادغام با راکفلرها تحت کنترل راکفلر است).

در حالی که اکثر وال استریت ابتدا نیو دیل روزولت را به عنوان یک گام بزرگ در جهت بلشویسم اقتصادی برای ایالات متحده تلقی می‌کردند، برادران راکفلر متوجه شدند که می‌توانند از بحران رکود و نقش نوظهور دولت برای ایجاد مزیت‌های بزرگ استفاده کنند.

امپراتوری جهانی آنها دلیل کمی برای ترس از هرگونه سیاست خارج از کابینه روزولت داشت، افراد مؤسسه خودشان بر «اتاق فکر» معروف رئیس‌جمهور تسلط داشتند، پنج مردی که تصمیمات سیاستی رئیس‌جمهور را هدایت می‌کردند، اما هیچ مقام یا عنوان رسمی نداشتند، این گروه شامل باروخ، اِی اِی بِرْل ، جیمْز وارْبورْگ، بانکدار وال استریت و پسر معمار فدرال رزرو، پل واربورگ، پروفسور رِکْسفورد گای توگْوِل، و ریموند مولی بود.

راکفلرها یکی از افراد ارشد خود، یک کارمند سابق راکفلر را در کنار رئیس‌جمهور روزولت داشتند – هِری هاپْکینْز ، یکی از مَحرمان فدرال رزرو، که مطمئن بود روزولت اقداماتی را که برای منافع گسترده راکفلر مفید است، انجام دهد، هاپْکینْز برای بیش از یک دهه توسط بنیاد راکفلر تأمین مالی شده بود و او سرویس اجتماعی سازمان‌یافته را اداره می‌کرد، هاپْکینْز به زودی تبدیل به شخصیت جایگزین فرانکلین دی، روزولت شد و حتی تا حدی در کاخ سفید زندگی کرد، او در طول سال‌های جنگ به دومین مرد قدرتمند آمریکا تبدیل شد که مطبوعات او را «معاون رئیس‌جمهور» نامیدند.

علاوه بر این، راکفلرها روابط نزدیکی با یکی دیگر از اعضای با نفوذ «اتاق فکر» فدرال رزرو، پروفسور دانشگاه کلمبیا اِی اِی بِرْل جونیور داشتند، بِرْل از اوایل دهه ۱۹۲۰ به عنوان وکیل برجسته نیویورک با خانواده راکفلر رابطه نزدیک داشت، بِرْل بعد از جنگ برای منافع راکفلر به عنوان مشاور خانواده در آمریکای لاتین و نویسنده کتاب زندگینامه نلسون راکفلر کار کرد.

مدت کوتاهی پس از انتخاب مجدد روزولت به دور دوم در سال ۱۹۳۷، روزولت که به دلیل عدم درک اقتصاد بدنام بود، نظر وزیر خزانه‌داری خود، هِنْری مورْگِنْتاو را پذیرفت که رکود در حال پایان است و بزرگ‌ترین خطر تورم احتمالی ناشی از هزینه‌های بیش از حد دولت است.

در نتیجه، فدرال رزرو هزینه‌های فدرال را کاهش داد و بودجه آژانس‌های نیو دیل، مانند اداره پیشرفت کار را به طرز چشمگیری کاهش داد، فدرال رزرو به درستی عرضه پول را کاهش داد و ترمز مخارج مصرف‌کننده را کشید.

بازار سهام شدیدترین سقوط خود را در تاریخ ایالات متحده تجربه کرد و دو میلیون آمریکایی از کار بیکار شدند، مطبوعات آن را «رکود روزولت» نامیدند، اندکی پس از سقوط دوم اقتصاد به رکود، فدرال رزرو دوباره به افرادی مانند اِی اِی بِرْل و منافع راکفلر برای راهبردی جهت خروج آمریکا از رکود دوم متوسل شد.

راکفلرها در آن شرایطِ رکود بازار سهام، توانستند تا حد زیادی شبکه گسترده دارایی‌های صنعتی و مالی به هم پیوسته خود را گسترش دهند و دارایی‌های شرکتهایِ کلیدی را به امپراتوری صنعتی وسیع خود بکشند، برخلاف تأثیر منفی‌ای که بر اکثر صنایع کوچک و متوسط داشت، نیو دیل با محبت‌آمیزترین روش با منافع راکفلر و اکثر شرکت‌های Fortune 500 نزدیک به آن‌ها، از جمله شرکت‌های استاندارد نفت راکفلر و همچنین گروه شرکت‌های شیمیایی مرتبط با آن‌ها، برخورد کرد.

والْتِر وینْچِل، روزنامه‌نگار تحقیقی، گزارش داد که هاپکینز با پیشنهاد پست دستیار وزیر بازرگانی به نلسون راکفلر، پسر جان دی، او را منصوب کرد، طبق گزارشی در لس‌آنجلس هِرالْد اِگْزَمینِر، در ۷ سپتامبر ۱۹۷۵، هاپکینز ،نلسون راکفلر را در دهه ۱۹۳۰ وارد حلقه‌های داخلی نیو دیل کرد.

اندکی پس از انتصاب، راکفلر که در آن زمان ۳۰ سال داشت، به روزولت نزدیک شد و تعطیلات خود را با رئیس‌جمهور در شانگریلا، کمپ دیوید کنونی، سپری کرد، برل جونیور در سال ۱۹۳۸ دستیار وزیر امور خارجه آمریکای لاتین شد، موقعیتی که از آن می‌توانست از نفت راکفلر و سایر منافع تجاری از ونزوئلا تا برزیل و فراتر از آن بهره‌برداری کند.

مدیران راکفلر در طول دوران رکود و جنگ جهانی دوم و همچنین به طور فزاینده‌ای در دوران پس از جنگ، سهم عمده‌ای در توسعه و بازسازی ساختارهای سیاسی و اقتصادی ایالات متحده داشتند، خانواده راکفلر از همسویی با فدرال رزرو و دیگر سیاست‌مداران در واشنگتن به طور گسترده بهره بردند و از موقعیت خود در طی ۴۰ سال توانستند نفوذ و قدرت خود را تا حدی حفظ کنند که هنوز در عصر کنونی آمریکای مرفه، همچنان به عنوان یک نیروی عمده به شمار می‌روند.

امپراتوری راکفلر، برخلاف تصور عمومی، یکی از قدرتمندترین و پایدارترین امپراتوری‌های مالی در تاریخ ایالات متحده بوده و با مدیریت دقیق و سیاست‌های هوشمندانه توانسته است در دوران‌های مختلف اقتصادی و سیاسی به حیات خود ادامه دهد.